INPS wechselt Bank Wie bereits in der letzten Ausgabe von Heimat und Welt mitgeteilt, wechselt das italienische Renteninstitut INPS/NISF die Bank, die für die Überweisung der italienischen Renten ins Ausland zuständig ist. Ab Februar 2012 ist dafür die englische Citi Bank mit Sitz in London zuständig.
Wer ist davon betroffen? Alle Empfänger einer italienischen Rente, die ihren Wohnsitz im Ausland haben und die Rente ins Ausland überwiesen bekommen.
Wie geht der Wechsel vor sich? Normalerweise sollte der Wechsel ohne Auswirkungen auf den Rentenempfänger ablaufen, d.h. die Auszahlungen wie bisher überwiesen werden.
Briefe der Citi Bank an die Rentenempfänger Seit Anfang November verschickt die Citi Bank Briefe mit Formularen an die Rentner, um den Übergang bereits jetzt vorbereiten zu können.
Im Brief enthalten sind:
- Vordruck einer Lebensbestätigung (gelbes Formular) für das Jahr 2012. Dieser Vordruck ist auszufüllen und beglaubigen zu lassen: z.B: vom Meldeamt der Wohnsitzgemeinde oder dem zuständigen italienischen Konsulat.
Zusätzlich ist eine Kopie eines gültigen Lichtbildausweises oder eine Kopie der ersten Seite eines aktuellen Kontoauszugs des derzeitigen Kontos oder eine Kopie einer auf den Namen des Rentners ausgestellten Rechnung nötig.
Diese Kopie muss zusammen mit der Lebensbestätigung im Original bis spätestens 2. April 2012 nach London an die Citi Bank zurückgesandt werden. Verwenden Sie dazu dem im Brief der Citi Bank beigelegten und adressierten Umschlag. - Vordruck einer Erklärung zum gemeinsamen Bankkonto. Sollte der Rentenempfänger die italienische Rente auf ein gemeinsames Konto (mit dem Ehepartner) erhalten, so sind dafür die dafür vorgesehenen Formblätter auszufüllen und ebenfalls an die Citi Bank zu schicken.
Hinweis Kommen Sie der Aufforderung der Citi Bank nach, denn ansonsten könnte es zu Kürzungen oder Aussetzungen der Rentenleistung ab dem 1. Mai 2012 kommen.
Machen Sie sich unbedingt Kopien der Unterlagen, die Sie an die Citi Bank schicken, damit Sie im Falle von Problemen, die Unterlagen bei der Hand haben.
Formulare auf deutsch
In einige Länder sind die Unterlagen der Citi Bank nicht auf deutsch und auch nicht in der entsprechenden Landessprache verschickt worden. Wir haben deshalb alle Unterlagen, die die Citi Bank verschickt hat, auf deutsch zum Herunterladen auf unsere Internetseite www.kvw.org/suedtiroler-welt gestellt.
Bei Fragen wenden Sie sich an die Südtiroler in der Welt: 0039 0471 300213 oder das Patronat KVW-ACLI 0039 0471 978677 oder speziell für Österreich an das Patronat ACLI: 0043 512 589860.
Rosemarie Mayer - Südtiroler in der Welt
Rente nicht mehr via Scheck Die italienischen Renten ins Ausland werden künftig nicht mehr via Scheck ausgezahlt, sondern nur mehr auf das Bankkonto überwiesen
Sollten Sie Ihre Rente noch via Scheck erhalten, dann müssen Sie Ihre Bankdaten innerhalb 10.01.2012 an Ihre zuständige INPS-NISF Stelle (steht auf Briefen von der INPS) und die ICBPI Bank in Rom senden lassen. Die internationalen Bankdaten müssen von Ihrer Hausbank bestätigt werden und können mit Hilfe des Patronats KVW-ACLI weitergeleitet werden.
